Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой. В 1995 году он был замкнутым и неуверенным в себе подростком. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек — притягательный и порывистый мужчина тридцати лет. Он пытается обрести внутреннее равновесие.
Каждый из этих эпизодов словно зеркало для другого. Они показывают, как время меняет человека, но некоторые поиски остаются с ним навсегда.